Atualização sobre o coronavírus: presos cristãos que ajudam em Wuhan. Material de ajuda confiscada.

Traduzi e estou postando essas noticias de três dias atrás, para informar e nos desafiar a continuar orando pela China e especialmente pelos cristãos que estão tentando ajudar a população de Wuhan.

⇓  ⇓  ⇓

O Coronavírus é uma praga que ataca a China e está piorando a cada dia. Ontem, sozinho, 86 pessoas morreram com o vírus, elevando o total de mortes para 724. Mesmo que muitas medidas draconianas tenham sido tomadas para impedir a doença, o número total de pessoas infectadas pelo vírus aumenta em cerca de 3.000 pessoas todos os dias.

Infelizmente, o Coronavírus não é a única coisa que assola Wuhan. Agora os cristãos que foram ajudar estão sendo presos e sua ajuda confiscada.

O BTJ está enviando ajuda, mas as igrejas alertaram que a China está parando a ajuda vinda dos cristãos. Os cristãos que distribuem máscaras médicas tão necessárias estão sendo presos e suas máscaras são confiscadas.

O governo chinês adotou novas regras rígidas este mês para os cristãos, exigindo que os líderes da igreja mostrem completa devoção ao Partido Comunista e isso significa que não há mais esforços de ajuda não registrados.

Essas novas regras surgem como resultado do impacto da ajuda cristã durante os esforços de socorro.

Para impedir que os cristãos ajudem, o governo agora exige a aprovação do estado para igrejas que contratam novos funcionários, realizam treinamento ou reuniões especiais, recebem doações ou iniciam qualquer grande projeto de construção.

O governo também exige uma permissão para qualquer comunicação no exterior e é aí que o apoio e ajuda humanitária de Volta a Jerusalém são vulneráveis.

Essa nova regra que formalmente se tornou lei em 1º de fevereiro de 2020 limita as comunicações entre igrejas e organizações estrangeiras, como missionários chineses e apoiadores do BTJ.

Desde janeiro, mesmo antes da entrada em vigor da lei, houve vários relatos da polícia de Wuhan prendendo cristãos com ajuda,  tentando ajudar a cidade a combater o coronavírus.

De acordo com uma mensagem enviada ao BTJ em janeiro, “ore por nossa igreja enquanto distribuímos ajuda na cidade de Wuhan. … Dois de nossos amigos foram presos e todos os seus [pertences], incluindo máscaras, foram confiscados. ”

Os cristãos chineses continuam a sair para as ruas de Wuhan para ajudar as pessoas durante esse período terrível, mesmo correndo o risco de serem presos.

As pessoas em Wuhan sentem-se desesperadas e realmente apreciam a esperança que a igreja está dando, especialmente agora que as autoridades estão invadindo casas particulares e arrastando à força os suspeitos de serem expostos ao vírus, como pode ser visto na figura abaixo.

Impedir os cristãos de ajudar os necessitados é apenas a ponta do iceberg. A China lançou um plano de cinco anos para reforçar o controle do Partido sobre o cristianismo. As igrejas locais registradas já foram instruídas a arvorar a bandeira nacional, derrubar a cruz, cantar canções patrióticas e ensinar sermões do Partido Comunista. Muitos cristãos que não cumpriram essas novas regras foram presos, mesmo com a garantia de liberdade religiosa no artigo 36 da Constituição chinesa.

FONTE: https://backtojerusalem.com/coronavirus-update-christians-helping-in-wuhan-arrested-aid-confiscated/?

Igreja perseguida na China traz esperança em meio à epidemia do coronavírus

31/01/2020 Washington DC (International Christian Concern) – Um novo vírus respiratório com origem na cidade chinesa de Wuhan já infectou 8.200 pessoas em todo o mundo e já matou quase 200 vidas.

O surto do coronavírus, que causa sintomas de pneumonia, levou as autoridades chinesas a colocar em quarentena várias grandes cidades. As habituais férias de ano novo lunar, que normalmente duram não mais de 10 dias, também foram estendidas provisoriamente até meados de fevereiro para evitar que a doença se espalhe ainda mais.

Neste momento de desespero e medo, a comunidade cristã da China, que sofreu uma repressão intensificada pelo governo nos últimos anos, se adiantou para preencher a lacuna deixada sem vigilância pelas autoridades incompetentes.

Um usuário cristão chinês do Twitter compartilhou em 27 de janeiro: “Alguns cristãos estrangeiros enviaram suprimentos designados para servir hospitais locais através de igrejas locais, com a intenção de pedir que eles os repassem aos hospitais. No entanto, os suprimentos foram confiscados e o cristão que recebeu a remessa foi convidado a “tomar um chá” com a polícia (que é uma prática comum empregada para intimidar e ameaçar os cidadãos). “

O advogado cristão de direitos humanos Sui Muqing, que tem compartilhado atualizações e comentários on-line sobre o surto, recebeu ligações da polícia e foi convidado a excluir suas postagens. Eles consideraram excessivos os recentes comentários sobre a pneumonia de Wuhan e alegaram que suas palavras causaram danos sociais ao Partido e ao país.

“Se você não excluir [o post], tomaremos outras medidas”, disse a polícia, que reconheceu que a ordem “veio de um nível superior”.

Quando a manutenção da estabilidade através da censura continua sendo uma das principais prioridades do governo, os cidadãos inocentes são deixados a se defender. As emoções estão em alta, como muitos foram aconselhados a se colocar em quarentena até novo aviso, e as máscaras estão voando das prateleiras.

Os cristãos em Wuhan procuram levar uma mensagem de paz e esperança aos seus vizinhos com criatividade. Um vídeo compartilhado pelo padre Francis Liu, da Irmandade Cristã Chinesa de Justiça, mostra que sermões encorajadores estão sendo transmitidos para suas comunidades por meio de alto-falantes colocados nas varandas. Um cristão andava de bicicleta até uma farmácia onde as pessoas se reuniam e tocavam um sermão através de um alto-falante portátil.

Outro vídeo mostra que os cristãos distribuíam máscaras e panfletos do evangelho aos transeuntes nas ruas. Em segundo plano, foi transmitida uma mensagem para abordar o medo e as incertezas da crise em andamento.

Atividades como essa normalmente atrairiam a atenção da polícia e os cristãos enfrentariam possíveis ameaças ou prisão. No entanto, durante esse período incomum, a maioria das ruas está vazia e as autoridades estão ocupadas cuidando de si mesmas, para que esses cristãos possam realizar suas atividades.

Cristãos de outras províncias oferecem suas casas para receber pessoas que fogem da província de Hubei que enfrentam discriminação por moradia. O irmão Jia Xuewei e a irmã Shu Qiong, da igreja Aliança, muito perseguida em Sichuan, decidiram abrir suas casas e cobrir o quarto e a pensão dos fugitivos até que Hubei levante sua quarentena.

Pastores locais compartilham palavras edificantes e incentivam os cristãos a permanecerem fortes. O pastor Huang Lei, da Igreja Raiz e Frutos de Wuhan, publicou um artigo em 24 de janeiro, dizendo: “Embora a situação real seja possivelmente mais grave e complicada do que se sabe, independentemente das circunstâncias em que estamos, não devemos nos preocupar e ter medo de todos. desastres, pandemia e morte ‘, porque Ele é o Senhor de nossas vidas. Se Ele não permitir que isso aconteça, não teremos sequer um fio de cabelo caindo de nossas cabeças. ‘”

O pastor Tan Songhua, da Igreja Wuhan Cornerstone, também disse à sua congregação que, apesar de enfrentarem provações de fé e segurança pessoal, Jesus só tem “planos de prosperar e não prejudicá-los (Jeremias 29:11)”. Ele então pediu aos cristãos que orassem para esta cidade e traga a paz de Cristo a todos.

Por favor, ore pela cidade de Wuhan: para que a epidemia pare de se espalhar e os especialistas encontrem uma cura em breve; e para que os cristãos locais possam levar as Boas Novas aos seus vizinhos em meio a confusão, estresse e desesperança.

(Por Gina Goh)

Um pequeno relatório sobre a China: Governo impõe restrições e direitos adquiridos pelos cristãos nos últimos 20 anos

Em 1º de fevereiro de 2018, o governo chinês impôs novas leis religiosas muito restritivas. Essas leis revertem muitas das liberdades que os cristãos na China experimentaram nos últimos 20 anos.

Em suma, as novas leis afirmam que:

  1. A igreja não terá mais permissão para ensinar a Bíblia. A partir de agora, a educação é o único direito do partido comunista ateu. Então, as escolas dominicais e todas as classes bíblicas são proibidas.

Já em dezembro do ano passado, um proeminente pastor chinês com quem trabalhamos por muitos anos relatou que a polícia havia invadido sua igreja. As autoridades removeram todas as carteiras e equipamentos de ensino porque não podem mais dar aulas.

  1. O número de pessoas que frequentam os cultos da igreja está restrito. De acordo com alguns de nossos colegas chineses, eles foram informados de  mais de 20 pessoas, cada uma delas teria sido multada em 10.000 yuan (US $ 1.500).

Você pode imaginar tal situação acontecendo em seu país?

Por favor, dedique um momento para considerar como tais leis impactariam a vida e missão de sua igreja, e sua própria caminhada com Jesus.

Acredite em nós quando dizemos: não lemos esses fatos on-line ou em um jornal. Eles foram relatados diretamente para nós em reuniões e conversas com líderes cristãos chineses!

O governo chinês teme que haja um número demasiado de cristãos na China.

Um ex-ministro do governo da Malásia nos contou sobre uma conversa que teve com um líder do governo chinês que o informou de que havia 150 milhões de cristãos na China. Verdade ou não, uma estatística como essa causa medo na liderança comunista.

Os Objetivos do governo são simples:

*Destruir aos poucos a igreja de Cristo existente hoje na China, privando-os da Palavra de Deus.

  • Evitar que toda uma próxima geração na China ouça o evangelho.

 

Aqui está a mensagem postada pelo governo: “Nenhum membro do Partido Comunista; nenhum membro do exército; ninguém em educação de qualquer tipo; e ninguém que tenha menos de 18 anos de idade “poderá até entrar naquele prédio da igreja.   

Então, cerca de metade da população não pode nem entrar mais naquela igreja!

Há muito mais. As Bíblias agora estão proibidas de serem vendidas online. Escolas em alguns lugares são solicitadas a relatar o histórico religioso de todos os seus alunos. Poderíamos continuar com  relatório após relatório.

Acreditamos que essas ações são uma tentativa direta de destruir o cristianismo na China.

Então, acreditamos que, neste momento, os cristãos na China precisam saber mais do que nunca que estamos com eles.

 

Fonte:   https://www.derekprince.org

 

Nova onda de perseguição à igreja na China

Em 1º de fevereiro de 2018, os novos regulamentos religiosos da China se tornaram lei oficial. Eles removem dos crentes chineses muito da liberdade conquistada duramente nos últimos 20 anos.

Durante uma visita em dezembro do ano passado, uma de nossas equipes na China reuniu-se com pastores que nos são conhecidos há muito tempo. Eles falaram destes novos regulamentos proibindo qualquer forma de ensino na igreja – o Partido Comunista, em seus novos regulamentos, afirma que o ensino é direito único do governo comunista chinês.

Em duas províncias, muitas igrejas foram informadas de que nenhuma criança pode participar de reuniões, e até bebês foram banidos da escola dominical. Líderes cristãos tem sido removidos, muitas Bíblias confiscadas, até mesmo algumas igrejas tem sido fechadas. Outro pastor relatou que ele havia sido informado de que qualquer reunião com mais de dez pessoas teria que pagar uma multa para cada um dos crentes no equivalente a 1.000 libras.

Alguns leitores podem achar isso difícil de acreditar, mas um ditado chinês explica: o modelo da China para o mundo é ser “solto (aparentemente!) por fora e apertado por dentro”.

Precisamos ver a dinâmica espiritual em tudo isso: a igreja da China está crescendo mais rápido do que nunca, e está desempenhando um papel significativo em alcançar as nações fora da China. Essa é a causa desta batalha espiritual.

COMO PODEMOS ORAR?

Pelas autoridades na China em sua busca por novas políticas religiosas. Oremos também para que a igreja tenha muita sabedoria sobre como lidar com a nova situação.

 

FONTE:  Derek Prince Ministries

 

Igreja na CHINA: 12 Milhões de Bíblias são necessárias pra atender a necessidade atual

DSC01740Existe hoje na China uma necessidade imediata de 12 milhões de Bíblias, só pra acompanhar o crescimento da igreja na nação. Esse número não leva em conta aqueles que já são discípulos, e até mesmo evangelistas e missionários que não possuem sua própria Bíblia.

Em abril de 2011 um pastor de uma igreja caseira na China estava visitando os Estados Unidos.  Numa pequena cidade do estado de Indiana, ao visitar uma livraria cristã ele ficou totalmente surpreso ao ver o número de Bíblias disponíveis nas prateleiras. O interessante é que uma boa parte daquelas bíblias haviam sido impressas na China. Como é possível uma livraria numa cidade pequena como essa ter um suprimento de Bíblias tão grande, enquanto que ele e sua congregação estavam sendo impedidos de ter uma destas bíblias?

A realidade é que a igreja na China tem crescido de uma forma surpreendente e não há bíblias suficientes sendo impressas pra acompanhar esse crescimento. Ainda hoje o governo comunista controla o número de bíblias que são distribuídas no país. Alguns só conseguem ter sua própria bíblia depois de alguns anos de conversão a Jesus. E até mesmo em escolas bíblicas é possível encontrar alunos que não possuem uma bíblia.

Vamos orar pra que a Palavra de Deus seja totalmente disponível pra nossos irmãos chineses. Eles também precisam de alimento espiritual!!

Fonte: http://www.backtojerusalem.com