Nesta semana tivemos uma data importante pra relembrar: O dia 06 de outubro de 1536. Nessa data William Tyndale foi queimado na fogueira por desobedecer as autoridades traduzindo a Bíblia para a linguagem do povo comum.

William Tyndale é figura importante na história da igreja. É um dentre aqueles que tiveram que pagar com sua vida por amar a verdade e lutar por ela. O coração dele ardia com o desejo de que não só os eruditos e instruídos da época tivessem acesso às Escrituras, mas também as pessoas simples, como os camponeses. Naqueles dias somente os conhecedores da língua latina podiam ler o texto bíblico.

Eu tinha percebido por experiência, como era impossível estabelecer a verdade dos leigos, exceto se as escrituras fossem claramente colocadas diante dos seus olhos na sua lingua materna, para que eles pudessem ver o processo, a ordem e o significado do texto.

(Tyndale)

Outra frase notável dele:

“Chamo Deus a registar contra o dia em que compareceremos perante o nosso Senhor Jesus, que eu nunca alterei uma sílaba da Palavra de Deus contra a minha consciência, nem o faria hoje, ainda que tudo o que há na terra, quer seja honra, prazer ou riqueza, me pudesse ser dado.

Que possamos assim com Tyndale, ser pessoas que honram a Palavra de Deus não alterando ou omitindo nada do que foi escrito, mas simplesmente nos prostrando diante dela. Que também possamos sempre nos lembrar do que o profeta Isaías inspirado por Deus nos declara…“mas o homem pra quem olharei é este: o aflito e abatido de espírito e que treme diante da minha palavra”. (Isaías 66:2)

Escritura é uma luz, e mostra-nos o caminho verdadeiro, tanto o que fazer e o que esperar, e uma defesa contra todos os erros, e um conforto na adversidade que não nos deixa desesperar...também nos fortalece na prosperidade pra não pecarmos. (Tyndale)