Aproveitando o início do ano novo chinês, estou postando um artigo que traduzi alguns anos atrás, sobre um aspecto muito importante da cultura chinesa. Te desejo uma boa leitura e um Feliz Ano Novo!
Fevereiro é um mês muito importante no calendário chines, pois é nele que o seu novo ano inicia. Neste ano, o ano novo chinês teve início no dia 12 de Fevereiro.
Os chineses têm uma história contínua e ininterrupta de 4.500 anos, na qual a impressão digital de Deus tem sido fortemente estampada em sua língua e cultura.
No entanto, infelizmente, a maioria dos chineses não sabem que a sua própria linguagem conta a história do único e verdadeiro Deus.
Durante o ano novo chinês, quase todos os lares chineses cobrem seus batentes com bandeiras vermelhas para trazer bênçãos e proteção para as suas casas. Isso nos traz à mente como os judeus foram ordenados a cobrir os seus umbrais com o Sangue do Cordeiro durante a páscoa.
A palavra original para Deus que o imperador chinês adorava em Tai Shan na Província de Shadong era Shang Di. Diz-se que sua origem vem da antiga pronúncia de Shaddai – como El Shaddai – um dos nomes de Deus em hebraico. A palavra é usada ainda hoje pelos cristãos em toda a China.
A língua chinesa é única porque é pictorial e cada caractere conta uma história. O ideograma chinês pra “justiça” é “yi” , o qual se escreve como 義.
Este Ideograma é composto de outros dois caracteres ou palavras separadas:
羊 que significa cordeiro e 我 que significa mim.
Sendo assim, o significado completo do caractere chinês pra “justiça” é “um cordeiro sobre mim.”
A língua chinesa está salpicada com multidões de caracteres como este que contam a mensagem do evangelho.
A China está experimentando um dos maiores avivamentos cristão do mundo de hoje, mas o que muitos observadores não conseguem ver é que eles não estão se voltando para uma nova religião estrangeira. Em vez disso, os chineses estão sendo atraídos de volta para o Deus de seus antepassados.
Neste mês de fevereiro, oremos para que a nação mais populosa da terra possa buscar o único e verdadeiro Deus. E que nestes dias de férias, os discípulos de Cristo na China encontrem oportunidades de alcançar seus vizinhos, famílias e amigos para O DEUS VERDADEIRO.
(FONTE: www.backtojerusalem.com)
Mary's Blog 