Ora, o SENHOR falou a Moisés e a Arão na terra do Egito, dizendo: “Este mês será para vós o princípio dos meses [Rosh Chodeshim]; este vos será o primeiro dos meses do ano. ” (Ex. 12:1-2)
Terça-feira, 1 de abril (a partir do pôr-do- sol na noite anterior) começou o primeiro dos meses do calendário religioso hebraico. Nos tempos bíblicos o início deste mês era conhecido como Aviv (uma palavra que agora é usado em Israel para “primavera”). Todavia, desde o tempo do Cativeiro, o nome babilônico Nisã tem sido usado.
Embora o número do ano hebraico (5774) é contado a partir da Festa das Trombetas/ Rosh Hashaná no outono, os meses do calendário hebraico começam com esta data no início da primavera. O ano começa exatamente 14 dias antes do início da Páscoa.
Isso sinaliza um tempo de limpeza primaveril para os israelenses, que já estão ocupados limpando, lavando, reparando, pintando, enfim, livrando-se das coisas velhas, substituindo-as por novas. Isso nos faz lembrar das instruções recebidas por Moisés, de que nas casas hebraicas, deveriam livrar-se do chametz (qualquer levedura ou fermento) antes do início da Festa de Matzot (pães asmos).